Madopar retard 100/25 mg cápsulas duras de liberación prolongada

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
  • Este medicamento se le ha recetado a Usted personalmente y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas ya que puede perjudicarles.

1. Qué es Madopar retard y para qué se utiliza

MADOPAR RETARD se presenta en envases de 100 cápsulas duras de liberación prolongada.

Pertenece al grupo de medicamentos denominados antiparkinsonianos.

MADOPAR RETARD está indicado para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson y del Parkinsonismo sintomático.

2. Antes de tomar Madopar retard

No tome MADOPARRETARD si Vd.:

  • Tiene alergia previa frente a la levodopa o a la benserazida o a cualquier otro componente de MADOPAR RETARD.
  • Está tomando unos medicamentos conocidos como inhibidores de la MAO (medicamentos para tratar la depresión), excepto la selegilina, rasagilina y la moclobemida.
  • Padece glaucoma de ángulo cerrado.
  • Padece alteraciones graves endocrinas.
  • Padece alteraciones graves del riñón, hígado o corazón
  • Padece alteraciones psiquiátricas graves con componente psicótico.
  • Es menor de 25 años.
  • Está embarazada o en el periodo de la lactancia. Si durante el tratamiento con Madopar Retard se queda embarazada, comuníqueselo a su médico.

Tenga especial cuidado con MADOPARRETARD:

Antes de comenzar el tratamiento, informe a su médico si usted padece:

  • alguna alteración leve o moderada del hígado o del riñón
  • diabetes, ya que puede nesesitar controles más frecuentes del azúcar
  • glaucoma, su médico le podrá realizar controles periódicos de la presión intraocular
  • al iniciar el tratamiento, puede que le soliciten análisis para controlar la función del hígado y otras alteraciones en la sangre.
  • si observa que en ocasiones durante el día, se queda dormido de forma repentina o se nota muy somnoliento (véase también sección “Conducción y uso de máquinas”). En estos casos, deberá consultar con su médico.

Si Vd. padece cualquier otra enfermedad, deberá consultar a su médico antes de iniciar el tratamiento con MADOPAR RETARD.

Asimismo consulte con su médico si va a someterse próximamente a una intervención quirúrgica, ya que es posible que su médico interrumpa el tratamiento con MADOPAR RETARD.

Es posible que al inicio del tratamiento, Vd. experimente un empeoramiento pasajero de los síntomas, que mejoran con el correcto ajuste de la dosis.

En algunas ocasiones, el tratamiento con MADOPAR RETARD puede causar depresión, aunque se sabe que es un efecto que puede acompañar a la enfermedad en sí misma.

Este medicamento puede alterar los resultados de ciertas pruebas analíticas.

Uso en niños:

MADOPAR RETARD no debe administrarse a niños.

Toma de MADOPAR RETARD con alimentos o bebidas:

La absorción de la levodopa puede retrasarse por causa de los alimentos. Se recomienda tomar el medicamento por lo menos 30 minutos antes ó 1 hora después de las comidas.

Embarazo:

Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.
MADOPAR RETARD no debe tomarse durante el embarazo. Existe la posibilidad de producir malformaciones esqueléticas en el feto. Antes de comenzar el tratamiento, debe decir a su médico si está embarazada, si piensa quedarse embarazada o si está intentando quedarse embarazada.
Si se queda embarazada mientras está tomando este medicamento, debe interrumpir inmediatamente el tratamiento.

Lactancia:

Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.
MADOPAR RETARD no debe tomarse durante el periodo de lactancia. Se interrumpirá la lactancia natural por el riesgo de producir malformaciones en el esqueleto del niño.

Conducción y uso de máquinas:
Dependiendo de su respuesta al tratamiento, MADOPAR RETARD puede afectar a la habilidad para conducir o manejar maquinaria. Por lo tanto, debe utilizarse con precaución hasta que se sepa cómo reacciona a este tratamiento.

MADOPAR RETARD puede causar somnolencia (excesiva modorra) y episodios repentinos de sueño. Por ello, si se nota muy somnoliento u observa que en ocasiones se queda dormido de repente, espere hasta que se sienta totalmente despierto de nuevo antes de conducir o hacer cualquier otra cosa que le exija estar alerta. Si no lo hace así, puede ponerse a sí mismo y a otros en peligro de una lesión grave o incluso de muerte.

Toma de otros medicamentos:

Informe a su médico si está tomando, o ha tomado recientemente cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta médica, esto es extremadamente importante ya que al tomar más de una medicina al mismo tiempo, el efecto de MADOPAR RETARD puede potenciarse o debilitarse. Por lo tanto, no debe tomar MADOPAR RETARD con ningún otro medicamento, a menos que se lo haya recetado su médico.

MADOPAR RETARD deberá administrarse con precaución junto con ciertos medicamentos como medicamentos simpaticomiméticos (epinefrina, norepinefrina, isoproterenol o anfetaminas), neurolépticos y opioides (para el tratamiento de algunas enfermedades psiquiátricas o tratamientos del dolor), antiácidos, anti-hipertensivos que contengan reserpina (para el tratamiento de la tensión arterial). La combinación con otros agentes antiparkinsonianos puede aumentar la intensidad de los efectos secundarios.

3. Cómo tomar Madopar retard

Siga estas instrucciones a menos que su médico le haya dado otras indicaciones distintas.

Recuerde tomar su medicamento.

Su médico le indicará la duración de su tratamiento con MADOPAR RETARD. No suspenda el tratamiento antes de tiempo ni bruscamente ya que podría provocar reacciones serias. Por lo tanto, siga estrictamente las instrucciones de su médico para la discontinuación del tratamiento. El tratamiento con MADOPAR RETARD se realizará sólo bajo el control y las recomendaciones de su médico.

La dosis recomendada varía de unos individuos a otros, ya que depende de los síntomas de cada paciente y de su respuesta individual al tratamiento. El tratamiento con MADOPAR
RETARD normalmente sustituye a un tratamiento anterior con levodopa, que el médico irá cambiando e incrementado poco a poco, a medida que compruebe la evolución de su respuesta. La proporción para la sustitución es la siguiente:
Por cada 100 mg de Levodopa que estuviera tomando, ahora tomará una cápsula de MADOPAR RETARD.
Es posible que al inicio del tratamiento se experimente un empeoramiento pasajero de los síntomas, que mejoran con el correcto ajuste de la dosis.

Las cápsulas de MADOPAR RETARD deben ingerirse enteras y sin masticar.
Se recomienda tomar el MADOPAR RETARD media hora antes o una hora después de las comidas. En caso de que aparezcan molestias gastrointestinales se recomienda ingerirlos con algo de comida o líquido.

Su médico le indicará la duración del tratamiento con MADOPAR RETARD.

Si Vd. toma más MADOPAR RETARD del que debiera:

En caso de sobredosificación puede aparecer movimientos involuntarios, confusión e insomnio. Más raramente se pueden presentar nauseas, vómitos o arritmias cardiacas.
Consulte inmediatamente a su médico o a su farmacéutico.

En caso de sobredosis ó ingestión accidental, consultar al Servicio de Información Toxicológica, Teléfono (91) 562.04.20.

Si olvidó tomar MADOPAR RETARD:

No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Efectos que se dan cuando se interrumpe el tratamiento con MADOPAR RETARD:

El tratamiento con MADOPAR RETARD no debe suspenderse bruscamente ya que podría provocar reacciones serias. Por lo tanto, siga estrictamente las instrucciones de su médico para la discontinuación del tratamiento.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, MADOPAR RETARD puede tener efectos adversos.
Los efectos secundarios más frecuentes que suelen ocurrir al inicio del tratamiento son: pérdida de apetito, nauseas, vómitos y diarreas. También pueden producirse alteraciones del gusto.
Otros efectos secundarios que pueden producirse durante el tratamiento son: somnolencia (excesiva modorra), episodios repentinos de sueño, movimientos involuntarios, reacciones alérgicas, alteraciones en la sangre como alteraciones de las enzimas hepáticas (elevaciones transitorias de las transaminasas y de la fosfatasa alcalina) e incrementos de la urea, oscurecimiento de la orina, alteraciones del sueño, ansiedad, cansancio, cambios en el ritmo cardiaco o la tensión arterial, y alteraciones psicológicas como depresión, especialmente en pacientes ancianos, así como alteraciones de la conducta o anorexia.

Si apareciera uno de estos síntomas o si se observa cualquier otra reacción no descrita en este prospecto, consulte con su médico o farmacéutico.

5. Conservación de Madopar retard

Mantenga MADOPAR RETARD fuera del alcance y de la vista de los niños.

No conservar a temperatura superior a 30ºC.

Caducidad:

No utilizar MADOPAR RETARD después de la fecha de caducidad indicada en el envase.

6. Información adicional

Composición de Madopar Retard:

Los principios activos de MADOPAR RETARD son: Levadota y benserazida (como clorhidrato). Cada cápsula contiene 100 mg de levadota y 25 mg de benserazida (como clorhidrato). Los demás componentes de las cápsulas son: hipromelosa, aceite vegetal hidrogenado, fosfato cálcico dibásico anhidro, manitol, povidona, talco y estearato magnésico.

Aspecto del producto y contenido del envase:

MADOPAR RETARD se presenta en envases de 100 cápsulas duras de liberación prolongada

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación:

Titular de la autorización de comercialización

ROCHE FARMA, S.A.
C/ Eucalipto nº 33
28016 Madrid

Responsable de la fabricación

ROCHE FARMA, S.A.
C/ Severo Ochoa, 13 – Pol. Ind. Leganés
28914 Madrid

Este prospecto ha sido aprobado en Febrero 2011

Mag3 technescan 1 mg equipo de reactivos para preparacion radiofarmaceutica

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
  • Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.
  • Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

1. Qué es Mag3 technescan y para qué se utiliza

Este medicamento es únicamente para uso diagnóstico.

Pertenece al grupo de los medicamentos denominados radiofármacos

Después de su reconstitución y marcaje con solución de pertecnetato (99mTc) de sodio, se forma un radiofármaco denominado tecnecio (99mTc) mertiatida que será administrado en una vena. Debido a que el radiofármaco contiene una pequeña cantidad de radiactividad, puede detectarse des de el exterior del cuerpo utilizando un equipo médico especial denominado gammacámara y se puede obtener una imagen conocida como gammagrafía. Esta gammagrafía mostrará al médico información valiosa sobre la los riñones.

2. Antes de usar Mag3 technescan

No useMAG3 Technescan

Si es alérgico (hipersensible) al principio activo o a cualquiera de los demás componentes deMAG3 Technescan

Tenga especial cuidado conMAG3 Technescan

El uso de MAG3 Technescan supone una exposición a pequeñas cantidades de radiactividad; sin embargo, su médico siempre considerará los posibles riesgos y beneficios antes de usar este medicamento.

Si le van a administrar MAG 3 Technescan se le recomendará beber agua tras la inyección para ayudar a tener frecuentes evacuaciones y así reducir la dosis de radiación absorbida por la vejiga

Uso de otros medicamentos

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizando recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.

Los siguientes medicamentos pueden modificar los resultados que se obtengan en el diagnóstico con MAG3 Technescan:

  • hidroclorotiazida (diurético)
  • antiinflamatorios no-esteroideos
  • bencilpenicilina (antibiótico)
  • medios de contraste con yodo
  • metoclopramida (medicación para los vómitos).

También se pueden modificar los resultados del ensayo con MAG3 Technescan en caso de deshidratación o acidosis.

Embarazo

Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.

Si usted está en edad fértil (tiene capacidad para quedarse embarazada) y es necesario administrarleMAG3 Technescan, deberá descartar siempre la posibilidad de embarazo. Si usted presenta retraso en la menstruación, debe pensar que está embarazada mientras no se demuestre lo contrario. En caso de duda, es muy importante que la exposición a la radiación sea la mínima necesaria para la obtención de la información clínica deseada. Debe considerarse la posibilidad de utilizar técnicas alternativas que no impliquen el uso de radiaciones ionizantes.

Los procedimientos llevados a cabo con radiofármacos en mujeres embarazadas implican además dosis de radiación para el feto. Sólo deben llevarse a cabo investigaciones estrictamente necesarias, cuando el beneficio probable supere el riesgo que corren madre y feto.

Lactancia

Si usted se encuentra en periodo de lactancia consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.

En caso de que se encuentre en periodo de lactancia su médico puede retrasar la exploración, o pedirle que deje de amamantar a su bebé y descarte la leche hasta que no presente más radiactividad en su cuerpo.

Conducción y uso de máquinas

No se han observado efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinaria.

3. Cómo usar Mag3 technescan

Este medicamento debe ser administrado exclusivamente por personal autorizado, que le indicará en cada momento las instrucciones a seguir.

Su médico decidirá la cantidad de este medicamento que le será administrada.Ésta será la cantidad mínima necesaria para obtener unos resultados con la calidad necesaria para proporcionar la información requerida.

Las instrucciones detalladas sobre la correcta administración y uso de MAG3 Technescan,se muestran en la sección 6.

Si estima que la acción de MAG3 Technescan es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.

Si a usted le administran másMAG3 Technescandel que debiera

Puesto que este productoserá administrado por un médico bajo condiciones de estricto control, es muy difícil que se produzca cualquier sobredosis.

Sin embargo, en el caso de que se le administrara una dosis excesiva de este medicamento, la dosis de radiación absorbida por usted debe reducirse mediante el incremento en la eliminación del radiofármaco del cuerpo. Para ello se le recomendará el vaciamiento de la vejiga. Además, debe reducirse inmediatamente la tensión arterial.

En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte al Servicio de Información Toxicológica. Teléfono 91 5620420.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos,MAG3 Technescanpuede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Se ha informado de la ocurrencia de algunas reacciones de tipo alérgico, que van des de leves, la mayor parte de las veces, a graves de forma ocasional.

Ocasionalmente se ha informado de reacciones del sistema nervioso de poca intensidad.

Para cada paciente, la exposición a radiación ionizante debe estar justificada sobre la base del posible beneficio. La actividad administrada debe ser tal que la dosis de radiación resultante sea tan baja como sea razonablemente posible teniendo en cuenta la necesidad de obtener el resultado previsto.

La exposición a la radiación ionizante debe estar justificada en función del objetivo médico esperado, obtenido con la mínima dosis posible de radiación recibida por el paciente. La exposición a la radiación ionizante está vinculada a la inducción de cáncer y a la posibilidad de desarrollar defectos hereditarios. La probabilidad de que se produzcan estas reacciones es baja debido a las bajas dosis de radiación recibidas.

  • Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: www.Notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre seguridad de este medicamento.

5. Conservación de Mag3 technescan

MAG3 Technescan se debe almacenar a2°C- 8-C en la oscuridad.

Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.

No utiliceMAG3 Technescan después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.

Los residuos deben ser eliminados de acuerdo con la legislación nacional para material radiactivo.

Magion 450 mg comprimidos masticables

Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para usted.

Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si necesita consejo o más información, consulte a su farmacéutico.
  • Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
  • Debe consultar a un médico si empeora o si no mejora después de 7 días.

1. Qué es Magión y para qué se utiliza

Magión pertenece a un grupo de medicamentos denominados antiácidos. El principio activo, magaldrato, es transformado en sales de aluminio y magnesio en el estómago, regulando la acidez del estómago.

Está indicado en el alivio y tratamiento sintomático de la acidez y ardor de estómago en adultos y niños mayores de 12 años.

2. Antes de tomar Magión

No tome Magión

  • si es alérgico (hipersensible) al Magaldrato o a cualquiera de los demás componentes de Magión,
  • si padece obstrucción del intestino,
  • si padece insuficiencia renal grave,
  • si tiene una obstrucción del tubo digestivo,
  • si padece niveles altos de magnesio en sangre (hipermagnesemia) o niveles bajos de fósforo en sangre (hipofosfatemia).

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico antes de iniciar el tratamiento con Magión en caso de que sufra o haya sufrido alguno de los trastornos siguientes:

  • Deterioro en la función renal: en tratamientos muy prolongados y a dosis altas puede haber signos de intoxicación crónica por aluminio y / o magnesio.
  • Osteoporosis (pérdida de densidad de los huesos) y osteomalacia (ablandamiento de los huesos): el uso prolongado y a dosis elevadas de antiácidos que contienen aluminio puede empeorar algunas enfermedades de los huesos, debido a la disminución en la absorción de fósforo y calcio de los alimentos.
  • Demencia (deterioro progresivo del funcionamiento del cerebro): el uso prolongado y a dosis elevadas de antiácidos que contienen aluminio puede agravar la demencia en pacientes con esta enfermedad, debido a que el aluminio se puede acumular en el tejido cerebral.

Magión puede enmascarar los síntomas de una afección gástrica mayor. Si sus síntomas empeoran o persisten más de 7 días, consulte a su médico.

Uso de Magión con otros medicamentos

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento.

Magión modifica la absorción y la excreción de otros medicamentos, por lo que deberá separar su toma un mínimo de 1 a2 horas, para evitar posibles interacciones.

Debe evitar la administración simultánea de Magión con los siguientes medicamentos, ya que Magión puede hacer que éstos se absorban menos:

  • Tetraciclinas (un grupo de antibióticos).
  • Digoxina (utilizada para tratar problemas de corazón).
  • Benzodiacepinas (utilizadas como sedantes y para problemas de sueño).
  • Dicumarol, acenocumarol, warfarina (anticoagulantes orales).
  • Indometacina (antiinflamatorio).
  • Cimetidina (antiácido).
  • Ácido que no- y ursodesoxicólico (utilizados en problemas de hígado).
  • Suplementos de hierro (utilizados en problemas de anemia).

Por este motivo, la ingesta de los medicamentos mencionados debería realizarse al menos 2-3 horas antes o después de la administración de Magión.

Toma de Magión con los alimentos y bebidas

Tome este medicamento de 1 a2 horas después de las comidas principales.

Embarazo, lactancia y fertilidad

No hay datos para pensar que la administración ocasional de magaldrato en embarazadas pueda provocar daño fetal. Sin embargo, conviene tener en cuenta la posibilidad de aparición de problemas ligados a una disminución de la absorción de hierro, fluoruros y fosfatos en tratamientos prolongados y / o a altas dosis.

Por lo tanto, no se recomienda administrar este medicamento durante el embarazo salvo que los beneficios potenciales superen a los riesgos.

Lactancia:

Se pueden excretar pequeñas cantidades de aluminio y magnesio con la leche materna, pero las concentraciones que se alcanzan no son lo suficientemente elevadas como para provocar efectos adversos en niños recién nacidos/niños lactantes. Por lo tanto, se acepta su uso en periodo de lactancia, recomendándose evitar un uso crónico y / o excesivo.

Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.

Información importante sobre algunos de los componentes de Magión

Este medicamento contiene menos de 23 mg (1 mmol) de sodio por sobre, por lo que se considera esencialmente “exento de sodio”.

Conducción y uso de máquinas

La influencia de Magión sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante.

3. Cómo tomar Magión

Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, pregunte a su médico o farmacéutico.

Adultos y niños mayores de 12 años:

La dosis normal es de 450 mg a 900 mg (1 a2 comprimidos de 450 mg) por vía oral, dependiendo de la intensidad de los síntomas, de una a dos horas después de las comidas principales.

En determinados casos se puede tomar otro comprimido adicional antes de acostarse.

No exceder los 8 g de magaldrato (18 comprimidos) al día salvo que a juicio médico se estime necesario.

Niños menores de 12 años:

Magiónno está recomendado en niños menores de 12 años.

Normas para la correcta administración:

Los comprimidos deberán tragarse, disolverse en la boca o masticarse. Se recomienda beber algo de líquido posteriormente.

Si toma más Magión del que debe

Si usted ha tomado más de lo que debe, consulte inmediatamente a su médico o a su farmacéutico.

Se recomienda no superar la cantidad total diaria de8 gramos de magaldrato.

Dosis excesivas o dosis habituales en pacientes con dieta pobre en fosfatos, pueden llevar a una pérdida de fósforo lo que conlleva una pérdida de hueso y calcio en orina, con riesgo de osteomalacia (ablandamiento de los huesos).

No se han descrito casos de sobredosis. En caso de sobredosis o ingestión accidental consulte a su médico y/u hospital.

Si olvidó tomar Magión

No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.

En caso de sobredosis o ingestión accidental, consultar al Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, Magión puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Los efectos adversos de Magión son en general leves y transitorios. Especialmente a dosis elevadas, puede producir estreñimiento y diarrea. Sin embargo, a la dosis recomendada son muy raros (afectan a menos de 1 de cada 10.000 pacientes):

  • Trastornos del metabolismo y de la nutrición: hipofosfatemia (déficit de fósforo en sangre).
  • Trastornos gastrointestinales: estreñimiento o diarrea.
  • Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: osteomalacia (ablandamiento de los huesos).

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: https://www.Notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Conservación de Magión

Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.

No requiere condiciones especiales de conservación.

No utilice Magión si observa signos de deterioro del envase o del contenido del mismo.

No utilice Magión después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

Magnesia cinfa 200 mg/ ml suspension oral

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si necesita consejo o más información, consulte a su farmacéutico.
  • Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
  • Debe consultar a un médico si empeora o si no mejora después de 7 días de tratamiento.

1. Qué es magnesia cinfa y para qué se utiliza

magnesia cinfa es un medicamento con actividad laxante y antiácida (neutraliza el exceso de ácido en el estómago).

Está indicado en el tratamiento sintomático del estreñimiento ocasional y de la hiperacidez del estómago en adultos y adolescentes a partir de 12 años.

Debe consultar a su médico si empeora o si no mejora después de 7 días de tratamiento.

2. Antes de empezar a tomar magnesia cinfa

  • Si es alérgico al hidróxido de magnesio o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
  • Si padece:
    • Una enfermedad de riñón grave.
    • Alguna enfermedad que provoque desequilibrio hidroelectrolítico (sales y agua presentes en el organismo).
    • Apendicitis, obstrucción intestinal, hemorragia gastrointestinal o rectal no diagnosticada, colitis ulcerosa (enfermedad inflamatoria del colon), colostomía (procedimiento quirúrgico en el que se saca el extremo del intestino grueso a través de la pared del abdomen), diverticulitis (inflamación en la pared intestinal, formando bolsas anormales), ileostomía (procedimiento quirúrgico en el que se saca el extremo del intestino delgado a través de la pared del abdomen).

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar este medicamento:

  • Si padece alguna enfermedad del riñón, aunque no sea grave, o enfermedades del hígado o del corazón.
  • Si está deshidratado.
  • Si es mayor de 65 años.
  • Si está debilitado.

Si empeora o si los síntomas persisten después de 7 días de tratamiento continuo debe consultar con su médico.

Consulte a su médico tan pronto como sea posible si tiene algún síntoma como dolor abdominal de origen desconocido, retortijones, vientre hinchado o dolorido, náuseas, vómitos y diarrea.

Toma de magnesia cinfa con otros medicamentos

Comunique a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento.

La administración conjunta de magnesia cinfa con otros medicamentos puede alterar la absorción o la acción de otros medicamentos utilizados para el tratamiento de:

  • Diabetes: clorpropamida, glibenclamida, glipizida, tolbutamida.
  • Infecciones: sulfamidas, quinolonas (ciprofloxacino, ofloxacino, pefloxacino, enoxacino), tetraciclinas (clortetraciclina, doxiciclina, tetraciclina), Ketoconazol, metenamina.
  • Problemas de la coagulación de la sangre: dicumarol.
  • Anemia: sales de hierro, ácido fólico.
  • Parkinson: levodopa.
  • Espasmos o contracciones de estómago, intestino y vejiga (medicamentos anticolinérgicos)
  • Enfermedades cardiovasculares: atenolol, digoxina, captopril, quinidina.
  • Enfermedades psiquiátricas: fenotiazinas (especialmente la clorpromazina oral), clordiazepóxido, anfetaminas.
  • Epilepsia: fenitoína.
  • Enfermedades del aparato digestivo: medicamentos utilizados para la acidez (cimetidina, etc), misoprostol, pancreolipasa, sucralfato.
  • Inflamación: indometacina, penicilamina, salicilatos, ibuprofeno, flurbiprofeno,ácido mefenámico o flufenámico.
  • Enfermedades metabólicas: fosfatos orales, ácido alendrónico y ácido tiludrónico, resina de poliestirén sulfonato sódico, vitamina D, incluyendo calcifediol y calcitriol.
  • Abandono del hábito de fumar: mecamilamina.
  • Otros: medicamentos con cubierta entérica, acidificantes urinarios, como cloruro de amonio, ácido ascórbico o fosfatos de potasio o sodio.

Separe la toma de magnesia cinfa de la toma de otros medicamentos entre 2 y 3 horas.

Interferencia con pruebas de diagnóstico

Si le van a hacer alguna prueba diagnóstica (análisis de sangre, orina, etc.) comunique a su médico o farmacéutico que está en tratamiento con magnesia cinfa, ya que puede alterar los resultados.

No tome este medicamento durante las 24 horas anteriores a la realización de la prueba de secreción ácida gástrica, concentraciones séricas de gastrina (hormona que regula la secreción de ácidos en el estómago), concentraciones séricas de potasio y determinación del pH sérico y urinario.

Toma de magnesia cinfa con los alimentos y bebidas:

Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos y bebidas.

Interacciones del hidróxido de magnesio con otros medicamentos

Algunos medicamentos pueden verse afectados por el hidróxido de magnesio o pueden afectar a la eficacia del hidróxido de magnesio. En caso de duda, pregunte a su médico o farmacéutico. – salicilatos

Niños

En niños de corta edad el uso de hidróxido de magnesio puede causar hipermagnesemia, especialmente en presencia de insuficiencia renal o deshidratación.

Embarazo y lactancia:

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.

Conducción y uso de máquinas

El uso de este medicamento no afecta a la capacidad para conducir y / o utilizar máquinas.

magnesia cinfa contiene sorbitol y sacarosa

Este medicamento contiene 50 mg de sorbitol por ml. El sorbitol es una fuente de fructosa. Si su médico le ha indicado que usted (o su hijo) padecen una intolerancia a ciertos azúcares, o se les ha diagnosticado intolerancia hereditaria a la fructosa (IHF), una enfermedad genética rara, en la que el paciente no puede descomponer la fructosa, consulte usted (o su hijo) con su médico antes de tomar este medicamento.

Este medicamento contiene sacarosa. Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.

3. Cómo tomar magnesia cinfa

Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, pregunte a su médico o farmacéutico.

Como laxante, las dosis habitualmente recomendadas en adultos y adolescentes mayores de 12 años son: des de 5-10 ml (1-2 g) hasta 25 ml (5 g) al día, en una única toma o dividido en varias tomas. Evite tomar la dosis antes de acostarse o a última hora.

Como antiácido, la cantidad y la frecuencia de la dosis dependen de la intensidad y frecuencia de los síntomas. La dosis habitual recomendada en adultos y niños mayores de 12 años es: 1 medida de 2,5 ó 5 ml según necesidad hasta un máximo de 12,5 ml al día. Tome la dosis cuando note los síntomas y preferentemente después de las comidas. Si toma 5 ml antes de acostarse, se puede producir efecto laxante entre las 3 y 6 horas después de haber tomado el medicamento.

Este medicamento se toma por vía oral.

Tome siempre la dosis menor que sea efectiva.

Agitar bien el frasco antes de tomar este medicamento y medir la cantidad correspondiente con el vasito dosificador.

Puede tomarse la dosis directamente, aunque también puede mezclarse con agua, zumos o infusiones. En su utilización como laxante, es recomendable tomar cada dosis con abundante líquido (200 ml, un vaso lleno).

Es recomendable beber abundante líquido durante el día.

Si los síntomas empeoran o persisten después de 7 días de tratamiento continuo, debe consultar a un médico.

Si toma más magnesia cinfa del que debe:

Los síntomas de una sobredosis son: rubor, sed, hipotensión, náuseas, vómitos, cansancio generalizado, confusión, mareos, visión borrosa, descoordinación y debilidad muscular.

En caso de sobredosis o ingestión accidental consulte a su médico, farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 915620420, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, magnesia cinfa puede tener efectos adversos.

Durante el periodo de utilización de hidróxido de magnesio como laxante se han observado los siguientes efectos adversos cuya frecuencia no se ha podido establecer con exactitud:

  • Se han observado con más frecuencia: diarreas.
  • Con frecuencia muy rara: hipermagnesemia (concentraciones elevadas de magnesio en sangre) tras la administración prolongada en pacientes con insuficiencia renal.
  • Con frecuencia no conocida: dolor abdominal.

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.Notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Conservación de magnesia cinfa

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

No conservar a temperatura superior a 30ºC.

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase, después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que indica.

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

Magnesia cinfa 2,4 g suspensión oral

Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para usted.

Este medicamento puede obtenerse sin receta para el tratamiento de afecciones menores sin la intervención de su médico. No obstante, debe usted utilizar con cuidado magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral para obtener los mejores resultados.

  • Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
  • Si necesita información adicional o consejo, consulte a su farmacéutico.
  • Si los síntomas empeoran o persisten después de 7 días, debe consultar a su médico.

Cada sobre de 12 ml contiene:
Hidróxido de magnesio…………………2,4 g
Los demás componentes (excipientes) son: celulosa microcristalina, carmelosa sódica, sacarosa, triestearato de sorbitano, estearato de macrogol 40, dimeticona, dióxido de silicio, 2- Bromo-2- nitropropano-1,3-diol, sal de sodio de parahidroxibenzoato de metilo (E-219), sal de sodio de parahidroxibenzoato de propilo (E-217), sorbitol (E-420), sacarina sódica, goma de xantán, aroma de naranja y agua purificada..

Titular y responsable de la fabricación:

Laboratorios Cinfa, S.A.
C/ Olaz-Chipi, 10 – Polígono Industrial Areta.
31620 Huarte – Pamplona (Navarra)-España

1. Qué es Magnesia cinfa 2,4 g suspensión oral y para qué se utiliza

magnesia cinfa® 2,4 g se presenta como una suspensión oral en sobres de 12 ml. Cada envase contiene 14 sobres.

Es un medicamento con actividad laxante.

magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral está indicado en el tratamiento sintomático y temporal del estreñimiento ocasional.

2. Antes de tomar Magnesia cinfa 2,4 g suspensión oral

No tome magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral:

Si es alérgico a cualquiera de los componentes de la especialidad.
Si padece una enfermedad renal grave.
En situaciones de desequilibrio hidroelectrolítico
En caso de existir apendicitis, obstrucción intestinal, hemorragia gastrointestinal o rectal no diagnosticada, colitis ulcerosa, colostomía, diverticulitis, ileostomía y en diarrea crónica.

Tenga especial cuidado con magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral:

Si padece alguna enfermedad del riñón, aunque no sea grave, o enfermedades del hígado o del corazón. También deberá realizarse un especial control en casos de deshidratación, ancianos y pacientes debilitados.
Si los síntomas empeoran o persisten después de 1 semana debe consultar con su médico.
Si tiene algún síntoma como dolor abdominal de origen desconocido, retortijones, vientre hinchado o dolorido, náuseas, vómitos y diarrea. Si esto ocurre, consulte a su médico tan pronto como sea posible.

Toma de magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral con los alimentos y bebidas:

magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral se puede tomar en presencia o no de alimentos y bebidas

Embarazo:

Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.

Importante para la mujer

Si está embarazada o cree que pudiera estarlo, consulte a su médico antes de tomar este medicamento. El consumo de medicamentos durante el embarazo puede ser peligroso para el embrión o el feto, y debe ser vigilado por su médico.

Lactancia:

Las mujeres en periodo de lactancia deben consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.
Este medicamento pasa a la leche materna en pequeñas cantidades por lo que debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomarlo.

Uso en niños

En menores de 12 años consulte a su médico.

Conducción y uso de máquinas:

No se ha descrito que este medicamento ejerza algún efecto sobre la capacidad de conducir vehículos o manejar maquinaria.

Información importante sobre algunos de los componentes de magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral:

Este medicamento contiene sorbitol. Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.

Este medicamento contiene sacarosa. Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.

Por contener sal de sodio de parahidroxibenzoato de metilo y sal de sodio de parahidroxibenzoato de propilo puede provocar reacciones alérgicas (posiblemente retardadas).

Uso de otros medicamentos:

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta médica, ya que la administración concomitante de hidróxido de magnesio puede alterar la absorción o la acción de otros fármacos, como los utilizados para:

  • Tratamiento de la diabetes: clorpropamida, glibenclamida, glipizida, tolbutamida.
  • Tratamiento de infecciones: sulfamidas, quinolonas (ciprofloxacino, ofloxacino, pefloxacino, enoxacino), tetraciclinas (clortetraciclina, doxiciclina, tetraciclina), Ketoconazol, metenamina.
  • Tratamiento de problemas de la coagulación de la sangre: dicumarol.
  • Tratamiento de la anemia: sales de hierro, ácido fólico.
  • Tratamiento del parkinson: levodopa.
  • El alivio de espasmos o contracciones de estómago, intestino y vejiga (medicamentos anticolinérgicos)
  • Tratamiento de enfermedades cardiovasculares: atenolol, digoxina, captopril, quinidina.
  • Tratamiento de enfermedades psiquiátricas: fenotiazinas (especialmente la clorpromazina oral), clordiazepóxido, anfetaminas.
  • Tratamiento de la epilepsia: fenitoína.
  • Enfermedades del aparato digestivo: medicamentos utilizados para la acidez: cimetidina, etc, misoprostol, pancreolipasa, sucralfato.
  • Tratamiento de la inflamación: indometacina, penicilamina, salicilatos, ibuprofeno, flurbiprofeno, ácido mefenámico o flufenámico.
  • Tratamiento de enfermedades metabólicas: fosfatos orales, ácido alendrónico y ácido tiludrónico, resina de poliestirén sulfonato sódico, vitamina D, incluyendo calcifediol y calcitriol.
  • El abandono del hábito de fumar: mecamilamina.

Otros: medicamentos con cubierta entérica, acidificantes urinarios, como cloruro de amonio, ácido ascórbico o fosfatos de potasio o sodio.

Separe la administración de magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral y de otros medicamentos 2-3 horas.

Informe también a su médico o farmacéutico si los está utilizando o los ha utilizado recientemente.

Interferencia con pruebas diagnósticas:

Si le van a hacer alguna prueba diagnóstica (análisis de sangre, orina etc…) comunique a su médico o farmacéutico que está en tratamiento con magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral ya que puede alterar los resultados.
No tome magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral durante las 24 horas anteriores a la realización de la prueba de secreción ácida gástrica, concentraciones séricas de gastrina, concentraciones séricas de potasio y determinación del pH sérico y urinario.

3 Cómo tomar Magnesia cinfa 2,4 g suspensión oral

Siga estas instrucciones a menos que su médico le haya dado otras indicaciones distintas.

magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral es un medicamento que se toma por vía oral. Tome siempre la dosis menor que sea efectiva.
Presione el sobre para agitar bien el contenido antes de tomar este medicamento.

Como laxante, la dosis habitualmente recomendada en adultos y niños mayores de 12 años es de 1 a 2 sobres al día (2,4 a 4,8 g de hidróxido de magnesio), en una única toma o dividida en dos tomas.

Puede tomarse la dosis directamente, aunque también puede mezclarse con agua, zumos o infusiones. Es recomendable tomar cada dosis con abundante líquido (200 ml, un vaso lleno).

Si estima que la acción de este medicamento es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.

Si Usted toma más magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral de la que debiera: consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 915620420, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral puede tener efectos adversos.
Los efectos adversos del hidróxido de magnesio son en general leves y transitorios:

  • Frecuentemente, de 1 a 9 de cada 100 pacientes que toman este medicamento como laxante presentan diarreas.
  • Muy raramente, se suele presentar hipermagnesemia (concentraciones de magnesio en sangre elevadas) tras la administración prolongada en pacientes con insuficiencia renal. Los síntomas iniciales incluyen rubor, sed, hipotensión, náuseas, vómitos, cansancio generalizado, confusión, mareos, visión borrosa, descoordinación y debilidad muscular.

Si se observa alguna de estas reacciones o cualquier otra reacción no descrita en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico.

5. Conservación de Magnesia cinfa 2,4 g suspensión oral

LOS MEDICAMENTOS DEBEN MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE Y DE LA VISTA DE LOS NIÑOS

No requiere condiciones especiales de conservación.

Caducidad

No utilizar magnesia cinfa® 2,4 g suspensión oral después de la fecha de caducidad indicada en el envase.

Otras presentaciones: magnesia cinfa® 1 g/ 5 ml suspensión oral

Este prospecto ha sido aprobado en Enero de 2005

Maalox concentrado 600 mg/300 mg comprimidos masticables

Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para usted.

Este medicamento puede adquirirse sin receta. No obstante, para obtener los mejores resultados, debe utilizarse adecuadamente.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si necesita consejo o más información, consulte a su farmacéutico.
  • Si los síntomas empeoran o persisten después de 8 días, debe consultar al médico.
  • Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

1. Qué es Maalox y para qué se utiliza

Maalox pertenece a un grupo de medicamentos denominado antiácidos no absorbibles. Es un derivado del aluminio y magnesio con bajo contenido en sodio. Posee una elevada actividad neutralizando el ácido clorhídrico que se produce en el estómago y que es el que provoca la acidez, lo que también reduce la formación y la actividad de la enzima pepsina que segrega el estómago.

Presenta un agradable sabor que facilita el seguimiento del tratamiento por aquellos pacientes que deben usarlo de forma prolongada.

Maalox está indicado en el tratamiento de los síntomas de la úlcera gastroduodenal, hiperacidez gástrica y otras enfermedades del estómago e intestino en las que sea necesario un alto grado de neutralización de la acidez.

2. Antes de tomar Maalox

No tome Maalox

  • si es alérgico (hipersensible) al óxido de aluminio hidratado y / o hidróxido de magnesio o a cualquiera de los demás componentes de Maalox
  • si presenta alteración grave de la función del riñón (ver apartado “Tenga especial cuidado con Maalox”)
  • si tiene síntomas de apendicitis, alcalosis, obstrucción en el intestino (porción del tubo digestivo comprendido entre el estómago y el ano)
  • si presenta hemorragia gastrointestinal o de recto (última porción del tubo digestivo) sin diagnosticar
  • si presenta hipermagnesemia (cuando sus niveles de magnesio en sangre son altos).

Tenga especial cuidado con Maalox

  • si presenta insuficiencia renal dado que se puede producir una acumulación del aluminio y magnesio (hipermagnesemia) en el organismo ocasionando la aparición de diversos trastornos: depresión del sistema nervioso central, encefalopatía (cualquier enfermedad o trastorno relacionado con el cerebro), demencia (que se caracteriza por pérdida de la memoria, de la capacidad de juicio y del lenguaje), anemia microcítica (disminución del número de glóbulos rojos en la sangre), o empeorar el ablandamiento de los huesos (osteomalacia) inducida por la hemodiálisis (proceso para eliminar los residuos que hay en sangre cuando los riñones son incapaces de hacerlo). Se deberá evitar el uso prolongado de antiácidos en estos casos.
  • si presenta porfiria (conjunto de trastornos hereditarios que implican anomalías en la producción del pigmento de los glóbulos rojos) y está en tratamiento de hemodiálisis.
  • si presenta hemorragia en el estómago o en el recto, sin diagnosticar. Debe comunicar al médico la aparición de algún síntoma que indique hemorragia, como por ejemplo heces (deposiciones) negras o vómitos como posos de café.
  • En pacientes con dietas bajas en fósforo.
  • La toma de este medicamento puede reducir la absorción en el intestino de fosfatos pudiendo causar hipofosfatemia (cuando sus niveles de fosfatos en sangre son bajos) que podría afectar a los huesos y producir anorexia (falta de apetito), debilidad muscular, malestar general.
  • En niños menores de 6 años, no se recomienda el uso incontrolado de antiácidos, ya que podrían ocultar síntomas graves (como apendicitis).
  • En pacientes mayores de 65 años pueden agravarse los problemas de los huesos (osteoporosis, osteomalacia). No se recomienda el uso prolongado y / o excesivo en pacientes mayores de 65 años, muy especialmente en pacientes con enfermedad de Alzheimer.

Consulte a su médico si se encuentra en cualquiera de las circunstancias anteriormente mencionadas.

Uso de otros medicamentos

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta médica.

Es importante que informe a su médico si toma alguno de los siguientes fármacos:

  • Antagonistas H2 (medicamentos utilizados para tratar problemas del aparato digestivo)
  • atenolol, propanolol, metoprolol (medicamentos utilizados para problemas cardiacos y para tratar la hipertensión)
  • cloroquinas (utilizados como antiinflamatorios y para tratar la malaria y las infecciones causadas por amebas)
  • diflunisal (antiinflamatorio no esteroideo)
  • bifosfonatos (para tratar la osteoporosis)
  • lincosamidas, tetraciclinas, fluorquinolonas, ketokonazol, penicilamina, azitromicina (antibióticos)
  • kayexalato (para el tratamiento de los niveles altos de potasio en sangre)
  • digoxina (para tratar problemas del corazón)
  • etambutol, isoniazida, rifampizina (para tratar la tuberculosis)
  • fluoruro de sodio (desinfectante)
  • glucocorticoides (para el tratamiento de la insuficiencia renal, para disminuir la respuesta inmunológica y para el tratamiento de la infección)
  • indometacina (antiinflamatorio)
  • neurolépticos como la clorpromazina (utilizados principalmente para el tratamiento de la psicosis) y fenotiazinas (para el tratamiento principalmente de trastornos emocionales y mentales graves)
  • sales de hierro (para el tratamiento de la anemia)
  • enalapril (para tratar la hipertensión).

El uso combinado con quinidinas (medicamentos utilizados para tratar problemas del corazón) puede aumentar los niveles en sangre de la quinidina y dar lugar a una sobredosis de quinidina.

El uso combinado de óxido de aluminio hidratado y sales de citrato (medicamento utilizado para el tratamiento de las piedras de riñón y otros problemas de riñón, deshidratación, diarrea) puede aumentar los niveles de aluminio especialmente en los pacientes con insuficiencia renal.

En todos estos casos, se recomienda dejar pasar un tiempo de 2 horas entre la toma de alguno de estos medicamentos y la toma de Maalox (4 horas en el caso de las fluoroquinolonas) para evitar interacciones no deseadas.

Los antiácidos pueden aumentar la eliminación por los riñones de los salicilatos (ácido acetilsalicílico, utilizado para tratar la inflamación, el dolor y la fiebre).
También reducen el efecto del sucralfato (medicamento utilizado para el tratamiento de la úlcera) por lo que se recomienda dejar pasar al menos 30 minutos entre su toma y la de Maalox.
Los antiácidos pueden destruir el recubrimiento entérico de algunos productos farmacéuticos orales (cubierta que presentan algunos medicamentos para evitar que se deshagan/disuelvan en el estómago).
Por ello se recomienda que la ingestión de este medicamento se realice al menos 1 hora después de la administración de cualquier otro.

Consulte a su médico si debe someterse a alguna prueba ya que puede interferir en el diagnóstico de determinadas pruebas gástricas.

Toma de Maalox con los alimentos y bebidas

Los comprimidos deberán ser masticados completamente antes de su ingestión, tomando a continuación un vaso de agua (no tomar con leche).

Embarazo y lactancia

Importante para la mujer: Si está usted embarazada o cree que pudiera estarlo, consulte a su médico antes de tomar este medicamento. El consumo de este medicamento durante el primer trimestre del embarazo puede ser peligroso para el embrión o el feto y debe de ser vigilado por su médico.

En mujeres embarazadas, se recomienda evitar un consumo excesivo y durante periodos de tiempo prolongados.

Con el uso de antiácidos, en general, se pueden excretar pequeñas cantidades de magnesio y aluminio con la leche materna, las cuales no parecen ser suficientes para provocar efectos adversos en el recién nacido.
Durante la lactancia se recomienda evitar un uso excesivo y durante períodos de tiempo prolongados.

Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.

Conducción y uso de máquinas

No se han descrito casos en los que Maalox haya afectado a la conducción o el uso de máquinas.

Información importante sobre algunos de los componentes de Maalox comprimidos masticables

Este medicamento contiene sacarosa y sorbitol. Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.

3. Cómo tomar Maalox

Siga exactamente las instrucciones de administración de Maalox indicadas por su médico.
Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.
Recuerde tomar su medicamento.

Los comprimidos deberán ser masticados completamente antes de su ingestión, tomando a continuación un vaso de agua (no tomar con leche).

La cantidad y tiempo que debe transcurrir entre cada dosis dependen del tipo de alteración, de la gravedad y de la frecuencia del dolor.

Adultos:

La dosis normal en los casos de úlcera gastroduodenal o hiperacidez gástrica es de uno o dos comprimidos entre comidas (de 20 minutos a una hora después de desayuno, comida y cena) y justo antes de acostarse, procurando no exceder el tratamiento más de ocho días o según las instrucciones del médico.

En cualquier caso no debe superarse la dosis máxima recomendada de 8 comprimidos al día, ni debe mantenerse este tratamiento máximo de 8 comprimidos diarios más allá de dos semanas seguidas, salvo que el médico lo estime oportuno y así se lo indique.

Niños:

Para los niños mayores de 6 años, la dosis habitual es similar a la de adultos. Para los menores de 6 años, será el médico el que deberá recomendar la dosis de manera individualizada.

Si estima que la acción de Maalox es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.

Si toma más Maalox del que debiera

Si ha tomado más Maalox de lo que debe, consulte inmediatamente a su médico o a su farmacéutico.

En caso de sobredosis o ingestión accidental, consultar al Servicio de Información Toxicológica. Teléfono 915 620 420 indicando el medicamento y la cantidad utilizada.

Se recomienda llevar el envase y el prospecto del medicamento al profesional sanitario.

Si olvidó tomar Maalox

Si se olvida tomar una dosis: debe de tomarse la misma lo antes posible. En caso de que falte poco para la siguiente toma, sáltese la dosis olvidada y continúe con el ritmo normal.

No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, Maalox puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Se han observado los siguientes efectos adversos:

Trastornos gastrointestinales:
Raros (afecta al menos a 1 de cada 10.000 pacientes): estreñimiento o diarrea cuando se emplean dosis altas.

  • Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

5. Conservación de Maalox

Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.

No requiere condiciones especiales de conservación.

No utilice Maalox después de la fecha de caducidad indicada en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Información adicional

Composición de Maalox

  • Los principios activos son óxido de aluminio hidratado e hidróxido de magnesio. Cada comprimido contiene 600 mg de óxido de aluminio hidratado y 300 mg de hidróxido de magnesio.
  • Los demás componentes son: manitol (E-421) en polvo, sacarosa, sorbitol (E-420), glicerol, vaselina líquida, manitol (E-421) granular, sabor crema suiza, sabor menta, sabor limón, estearato de magnesio, talco.

Aspecto del producto y contenido del envase

Maalox Concentrado 600 mg/ 300 mg comprimidos masticables se presenta en forma de comprimidos masticables, redondos, planos de color blanco. Cada envase contiene 40 comprimidos masticables.

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

Titular:

Sanofi-aventis, S.A.
C/ Josep Pla, 2
08019 – Barcelona

Responsable de la fabricación:

SANOFI AVENTIS, S.A.
Avda. de Leganes, 62
Alcorcón (España)

Este prospecto ha sido aprobado en marzo de 2010

Maboclop 75 mg comprimidos recubiertos con pelicula EFG

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
  • Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.
  • Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

1. Qué es Maboclop 75 mg comprimidos recubiertos con película y para qué se utiliza

MABOCLOPpertenece a un grupo de medicamentos denominados antiagregantes plaquetarios. Las plaquetas son unos elementos de la sangre más pequeños que los glóbulos rojos o blancos, y se agregan cuando la sangre se coagula. Los medicamentos antiagregantes plaquetarios al prevenir dicha agregación, reducen la posibilidad de que se produzcan coágulos sanguíneos (un proceso denominado trombosis).

MABOCLOP se administra para prevenir la formación de coágulos sanguíneos (trombos)envasos sanguíneos (arterias) endurecidos, un proceso conocido como aterotrombosis, y que puede provocar efectos aterotrombóticos (como infarto cerebral, infarto de miocardio o muerte).

Se le ha prescrito MABOCLOP para ayudar a prevenir la formación de coágulos sanguíneos y reducir el riesgo de estos acontecimientos graves ya que:

-Usted sufre un proceso que produce el endurecimiento de las arterias (también denominado aterotrombosis), y

-Usted ha sufrido previamente un infarto de miocardio, un infarto cerebral o sufre una enfermedad denominada enfermedad arterial periférica, o

-Usted ha sufrido un tipo de dolor torácico grave, conocido como “angina inestable” o “infarto de miocardio”. Para el tratamiento de esta enfermedad, su médico puede tener que colocar un stent en la arteria obstruida o estrechada para restablecer el flujo sanguíneo adecuado. Es posible que su médico también le haya prescrito ácido acetilsalicílico (sustancia presente en muchos medicamentos utilizados para aliviar el dolor y bajar la fiebre, así como para prevenir la formación de coágulos sanguíneos).

2. Antes de tomar Maboclop 75 mg comprimidos recubiertos con película

No tome MABOCLOP

  • Si es alérgico (hipersensible) a clopidogrel o a cualquiera de los demás componentes deMABOCLOP.
  • Si padece una hemorragia activa, como una úlcera de estómago o hemorragiaenel cerebro;
  • Si sufre una enfermedad grave del hígado.

Si cree que algo de esto puede afectarle, o si tiene alguna duda, consulte a su médico antes de tomarMABOCLOP.

Tenga especial cuidado con MABOCLOP

Antes de empezar el tratamiento conMABOCLOPinforme a su médico si se encuentraen alguna de las situaciones descritas a continuación:

  • Si tiene riesgo de sufrir una hemorragia (sangrado) porque:
    • Padece una enfermedad que implica un riesgo de hemorragias internas (como una úlcera de estómago).
    • Padece una anomalía sanguínea que le predispone a sufrir hemorragias internas (hemorragiasentejidos, órganos o articulaciones del organismo).
    • Ha sufrido una herida grave recientemente.
    • Se ha sometido recientemente a una intervención quirúrgica (incluyendo cirugía dental).
    • Debe someterse a una intervención quirúrgica (incluyendo cirugía dental)en los próximos siete días.
    • Si ha tenido un coáguloenuna arteria del cerebro (infarto cerebral isquémico)en los últimos 7 días.
    • Si está usted usando otro tipo de medicamentos (ver “Uso de otros medicamentos”).
    • Si padece enfermedades del hígado o del riñón.
  • Durante el tratamiento con MABOCLOP:

    • Informe a su médico si tiene prevista una intervención quirúrgica (incluyendo cirugía dental).
    • Informe a su médico inmediatamente si desarrolla un trastorno que incluya fiebre y hematomas (moratones) bajo la piel que pueden aparecer como puntos rojos localizados, acompañados o no de inexplicable cansancio extremo, confusión, color amarilloenla piel o los ojos (ictericia) (ver sección 4 “Posibles efectos adversos”).
    • Si se corta o se hace una herida, la hemorragia puede tardar más de lo normalendetenerse. Esto está relacionado con el modoenque actúa el medicamento, ya que este previene de la capacidad de la sangre para formar coágulos. Para cortes o heridas de poca importancia, como por ejemplo cortarse durante el afeitado, esto no tiene importancia. No obstante, si está preocupado por su pérdida de sangre, consulte inmediatamente con su médico (ver sección 4 “Posibles efectos adversos”).
    • Su médico puede pedirle que se haga análisis de sangre.
    • Informe a su médico o farmacéutico si observa cualquier efecto adverso no mencionadoen la sección 4 de “Posibles efectos adversos” de este prospecto o si observa que algún efecto adverso empeora.

    MABOCLOPno debe administrarse a niños ni adolescentes.

    Uso de otros medicamentos

    Algunos medicamentos pueden influirenel uso de MABOCLOP o viceversa.

    Informe a su médico o farmacéutico si está usando o ha usado recientemente, otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.

    No se recomienda la administración conjunta de MABOCLOP con anticoagulantes orales (medicamentos utilizados para disminuir la coagulación sanguínea).

    Debe informar expresamente a su médico si está tomando antiinflamatorios no esteroideos, fármacos utilizados generalmente para tratar el dolor y / o la inflamación de músculos o articulaciones, si está tomando heparina, o cualquier otro medicamento utilizado para disminuir la coagulación sanguínea, si está tomando ticlopidina, otro agente antiagregante plaquetario o si está tomando un inhibidor de la bomba de protones (p. ej. omeprazol) para las molestias de estómago.

    Una dosis de ácido acetilsalicílico administrada esporádicamente (no superior a 1.000 mgen24 horas) no debe causar ningún problema, pero el uso prolongadoenotras circunstancias debe consultarse con su médico.

    Toma de MABOCLOP con los alimentos y bebidas

    MABOCLOP puede tomarse con y sin alimentos.

    Embarazo y lactancia

    Es preferible no utilizar este medicamento durante el embarazo y la lactancia.

    Si está embarazada o cree que puede estarlo, debe avisar a su médico o farmacéutico antes de tomarMABOCLOP. Si se queda embarazada mientras está tomandoMABOCLOP, consulte a su médico inmediatamente ya que no se recomienda tomar clopidogrel durante el embarazo.

    Si está tomandoMABOCLOP, consulte con su médico acerca de la lactancia materna.

    Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.

    Conducción y uso de máquinas

    Es poco probable que MABOCLOP altere su capacidad de conducir o manejar maquinaria.

    Información importante sobre algunos de los componentes de MABOCLOP

    Este medicamento puede producir molestias de estómago y diarrea porque contiene aceite de ricino hidrogenado.

    3. Cómo tomar Maboclop

    Siga exactamente las instrucciones de administración deMABOCLOPindicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.

    Si ha sufrido dolor torácico grave (angina inestable o infarto), su médico puede preescribirle 300 mg de MABOCLOP para que los tome una única vez al inicio del tratamiento. Después, la dosis normal es de un comprimido de 75 mg deMABOCLOPal día, administrado por vía oral, con o sin alimentos, y a la misma hora cada día.

    Deberá tomarMABOCLOPdurante el tiempo que su médico continúe prescribiéndoselo.

    Si toma más MABOCLOP del que debiera

    Contacte con su médico o acuda al servicio de urgencias del hospital más próximo, ya que existe un mayor riesgo de hemorragia.

    En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame el Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20 (indicando el medicamento y la cantidad ingerida)

    Si olvidó tomar MABOCLOP

    Si olvida tomar una dosis deMABOCLOP, pero se acuerda antes de que hayan transcurrido 12 horas des de el momentoenque debía haber tomado la medicación, tome el comprimido inmediatamente y el siguiente a la hora habitual.

    Si se olvida durante más de 12 horas, simplemente tome la siguiente dosis a la hora habitual. No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.

    Si interrumpe el tratamiento con MABOCLOP

    No interrumpa su tratamiento. Contacte con su médico o farmacéutico antes de dejar de tomar este medicamento.

    Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

    4. Posibles efectos adversos

    Al igual que todos los medicamentos,MABOCLOPpuede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

    Contacte con su médico inmediatamente si experimenta:

    • Fiebre, signos de infección o cansancio grave. Estos síntomas pueden deberse a un raro descenso de algunas células de la sangre.
    • Signos de problemas del hígado, tales como coloración amarilla de la piel y / o los ojos (ictericia), asociada o no a hemorragia que aparece bajo la piel como puntos rojos y / o confusión (ver “Tenga especial cuidado conMABOCLOP”).
    • Hinchazón de la boca o trastornos de la piel tales como sarpullidos y picores, ampollasenla piel.Estospueden ser signos de una reacción alérgica.

    El efecto adverso más frecuente notificado con MABOCLOP (que afectan a entre 1 y 10 pacientes de cada 100) esla hemorragia.Lahemorragia puede aparecer enel estómago o intestino, magulladuras, hematomas (sangrado anormal o moratones bajo la piel), hemorragia nasal, sangre enorina. También se han notificado un reducido número de casos de: hemorragia de los vasos sanguíneos de los ojos, hemorragia intracraneal, pulmonar o de articulaciones.

    Si sufre una hemorragia prolongada mientras está tomando MABOCLOP

    Si se corta o se hace una herida es posible que la hemorragia tarde un poco más de lo normal endetenerse. Esto está relacionado con el mecanismo de acción del medicamento, ya que previene la capacidad de la sangre para formar coágulos. Para cortes o heridas de poca importancia, como por ejemplo cortarse durante el afeitado, esto normalmente no tiene importancia.Sin embargo, si está preocupado por su hemorragia, consulte con su médico inmediatamente (ver sección 2 “Tenga especial cuidado con MABOCLOP”).

    Otros efectos adversos notificados con MABOCLOP son:

    Efectos adversos frecuentes (que afectan a entre 1 y 10 pacientes de cada 100): Diarrea, dolor abdominal, indigestión o ardor.

    Efectos adversos poco frecuentes (que afectan a entre 1 y 10 pacientes de cada 1.000): dolor de cabeza, úlcera de estómago, vómitos, náuseas, estreñimiento, exceso de gases en el estómago o intestino, erupciones, escozor, mareo, alteración del tacto.

    Efectos adversos raros (que afectan a entre 1 y 10 pacientes de cada 10.000): vértigo

    Efectos adversos muy raros (que afectan a menos de 1 paciente de cada 10.000): ictericia, dolor abdominal grave con o sin dolor de espalda; fiebre, dificultad para respirar,enocasiones asociada a tos; reacciones alérgicas generalizadas; hinchazón de la boca; ampollasenla piel, alergiaenla piel; inflamación de la mucosa de la boca (estomatitis); disminución de la presión arterial; confusión; alucinaciones; dolor articular; dolor muscular; alteración del gusto, neumonía eosinofilica, hemofilia adquirida tipo A.

    Efectos adversos de frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles): reacciones de hipersensibilidad.

    Además su médico puede observar cambiosen los resultados de sus análisis de sangre u orina.

    Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles afectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: https://www.Notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

    5. Conservación de Maboclop 75 mg comprimidos recubiertos con película

    Conservar por debajo de 30ºC.

    Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.

    No use MABOCLOP después de la fecha de caducidad que aparece en el cartón yenel blíster después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

    No use MABOCLOP si observa cualquier signo visible de deterioro.

    Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.